Tulisan arab ungkapan sehari hari- Pengaruh islam di nusantara masih mengakar sampai hari ini baik dari adat kebiasaan, tradisi, budaya, dan tentunya juga kepercayaan.
Banyak sejarawan yang memiliki perbedaan pendapat mengenai kapan mulanya islam masuk ke Indonesia, semua pendapat tersebut juga disertai dengan bukti bukti yang kuat, sehingga cukup sulit untuk menyebutkan satu pendapat saja.
Tetapi pada umumnya semuanya sepakat bahwa penyebaran islam di Indonesia dibantu oleh pedagang-pedang muslim.
Para saudagar itu menyebarkan dakwah dengan cara yang beragam mulai dari mengikuti adat setempat, menjalin hubungan dengan aristokrat, bahkan juga melakukan pernikahan dengan penduduk setempat.
Perkembangan Islam ternyata kemudian berkembang begitu pesat, bahkan hari ini Indonesia termasuk dalam negara dengan mayoritas terbesar umat muslim di dunia.
Pada 2010 saja data sensus menunjukkan terdapat 207 juta jiwa dari total 238 juta jiwa atau sekitar 87, 18 % penduduk yang beragama Islam.
Dengan melihat pengaruh Islam yang sbesar ini, wajar jika kemudian banyak bahasa atau juga ungkapan bahasa arab yang diucapkan oleh orang Indonesia.
Ungkapan bahasa arab tersebut sebenarnya tidak hanya diucapkan oleh orang indonesia, tetapi juga seluruh umat islam di dunia.
Tetapi pada artikel kali ini kami hanya akan menyebutkan tulisan arab ungkapan sehari hari yang sering diucapkan oleh orang-orang indonesia.
Tulisan arab ungkapan sehari hari tersebut akan disertai dengan arti dan cara pelafalannya sehingga bisa mudah dipahami oleh pembaca sekalian. Tanpa berlama lama lagi yuk langsung saja kita simak bersama ungkapan sehari hari tersebut:
Tulisan Arab Ungkapan Sehari Hari
Barangkali beberapa dari kalian sudah sering mendengar ungkapan arab ini, meskipun demikian kami tetap akan membagikannya kepada pembaca yang tentunya pasti ada satu atau dua yang belum memahami makna dari ungkapan tersebut.
| No | Ungkapan Arab | Cara Pelafalan | Artinya |
| 1 | بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ | Bismillaahirrahmaanirrahiim | Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih |
| 2 | بِسْمِ اللّٰهِ | Bismillaah | Dengan menyebut nama Allah |
| 3 | وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ | Assalaamu’alaikum Wa rahmatullaahi Wa barakaatuh | Kesejahteraan atas kalian, rahmat Allah, dan keberkahan-Nya |
| 4 | وَبَرَكَاتُهُ وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ | Wa’alaikumussalaam Wa rahmatullaahi Wa barakaatuh | Dan atas kalian pula, ksejahteraan, rahmat Allah, dan keberkahan-Nya |
| 5 | سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى | Subhaanallah | Maha suci Allah |
| 6 | الحَمْدُ لِلّٰهِ | Alhamdulillah | Segala puji bagi Allah |
| 7 | الحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ | Alhamdulillaahi robbil ‘aalamiin | Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam |
| 8 | إِنْ شَاءَ اللّٰهُ | In syaa allah | Jika Allah menghendaki |
| 9 | سُبْحَانَ اللّٰهِ العَظِيْمِ | Subhaanallaahi wa bihamdih | Maha suci Allah dan dengan segala puji bagi- Nya |
| 10 | سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى | Subhanaahu wa ta’aalaa | Maha suci Dia dan maha tinggi |
| 11 | ﻤﺎﺸﺎﺀﺍﻟﻟﻪ | Maa syaa allaah | Inilah yang dikehendaki oleh Allah, maka itulah yang terjadi |
| 12 | ﺍﺴﺗﻐﻔﺮﺍﻟﻟﻪ | Astaghirullaah | Aku memohon ampunan kepada Allah |
| 13 | أَسْتَغْفِرُ اللّٰهِ العَظِيْمِ | Astaghfirullaahal ’adziim | Aku memohon ampunan kepada Allah yang maha agung |
| 14 | لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ | Laa hawla walaa quwwata illaa billaah | Tiada daya dan upaya kecuali dari Allah |
| 15 | إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ | Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun | Sesungguhnya kami adalah milik Allah, dan hanya kepada-Nya lah kami kembali |
| 16 | آمِيْن يَا رَبَّ العَالَمِيْنَ | Aamiin yaa rabbal ‘aalamiin | Kabulkanlah wahai Tuhan semesta alam |
| 17 | جَزَاكِ اللّٰهُ خَيْرًا | Jazaakillaahu khairan | Semoga Allah akan membalasmu (perempuan) dengan kebaikan |
| 18 | جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيْرًا | Jazaakumullahu khairan | Semoga Allah akan membalas kalian dengan kebaikan |
| 19 | بَارَكَ اللّٰهُ فِيْكَ | Baarakallaahu fiiki | Semoga Allah melimpahkan berkah kepadamu (perempuan) |
| 20 | بَارَكَ اللّٰهُ فِيْكِ | Baarakallaahu fiika | Semoga Allah melimpahkan berkah kepadamu (laki-laki) |
| 21 | عَفْوًا | ‘afwan | Maaf |
| 22 | شُكْرًا كَثِيْرًا | Syukran katsiiran | Terima kasih banyak |
| 23 | أَهْلًا وَسَهْلًا | Ahlan wa sahlan | Selamat datang |
| 24 | إِلَى اللِّقَاءِ | Ilalliqaa ‘ | Sampai ketemu lagi |
| 25 | السَّلَامَةِ مَعَ | Ma’assalaamah | Semoga selamat |
| 26 | مَرْحَبًا يَا رَمَضَانُ | Marhaban yaa ramadlaan | Selamat datang lah bulan Ramadhan |
| 27 | صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | Shallallaahu ‘alaihi wa sallam | Allah memberikan shalawat dan salam kepadanya |
| 28 | ﺤﻼﻞ | Halaal | Halal/ boleh |
| 29 | ﺤﺭﺍﻢ | Haraam | Haram/ tidak boleh |
| 30 | صَبَاحُ الخَيْرِ | Shabaahul-khair | Selamat pagi |
| 31 | صَبَاحُ النُّوْرِ | Shabaahan-nuur | Selamat pagi juga |
| 32 | رَحِمَهُ اللَّهُ | Rahimahullaahu | Semoga Allah merahmatinya |
| 33 | رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ | Radhiallaahu ‘anhu | Semoga Allah meridhainya |
| 34 | ﺍﻜﺒﺭ ﺍﻠﻠﻪ | Allaahu akbar | Allah maha besar |
| 35 | تََقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ | Taqabbalallaahu minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim | Semoga Allah menerima (amal) dari kami dari kalian |
| 36 | ﺒﺎﺭﻚﺍﻠﻠﻪﻠﻜﻣﺎﻭﺒﺭﻚﻋﻟﻴﻜﻣﺎﻔﻲﺧﻴﺭ | Baarakallaahu lakumaa wa baraka ‘alaikumaa fii khair | Semoga Allah memberi keberkahan dan kebaikan kepada kalian berdua |
| 37 | من العاءدين و الفاءيزين | Minal ‘aaidin wal faaizin | |
| 38 | ﻣﻊﺍﻟﻧﺟﺎﺡ | Ma’annajaah | Semoga berhasil |
| 39 | السَّلَامَةِ مَعَ | Ma’assalaamah | Semoga selamat |
| 40 | ﻓﻲﺍﻣﺎﻦﺍﻟﻟﻪ | Fii amaanillaah | Dalam lindungan Allah |
| 41 | ﺍﻫﻼﺒﻚ | Ahlan biik | Iya |
| 42 | ﻣﺒﺭ | Mabruk alf mabruuk | Semoga diberi banyak berkah |
| 43 | مَسَاءُ النُّوْرِ | Masaa annuur | Selamat sore juga |
| 44 | مَسَاءُ الخَيْرِ | Masaal khair | Selamat sore |
| 45 | ﺍﻟﻟﻪ ﻴﺭﺣﻤﻜﻢ | Yarhamukallaah | Semoga Allah merahmatimu |
| 46 | ﻴﻬﺩﻜﻢﺍﻟﻟﻪ | Yahdikumullah | Semoga Allah memberikan petunjuk kepadamu |
| 47 | كُلُّ عَامٍ وََأَنْتُمْ بِخَيْرٍ | Kullu ‘aamin wa antum bikhairin | Semoga setiap tahun kalian selalu dalam keadaan baik |
| 48 | ﺍﻋﻟﻢﻴﺭﻢ | ‘alama yuram | Seperti yang terlihat |
| 49 | سُبْحَانَ اللّٰهِ العَظِيْمِ | Subhaanallahil ‘adhiim | Maha suci Allah yang maha agung |
| 50 | ﻤﻊﺍﻹﻔﻄﺎﺭ | Ma’al ifthar | Selamat berbuka |
Ungkapan Bahasa Arab Umum Sehari Hari
| No | Ungkapan Arab | Cara Pelafalan | Makna |
| 1 | نَعَمْ ، قَلِيْل | Na’am qaliil | Iya sedikit |
| 2 | اُكْتُبْهَا مِنْ فَضْلِك | Uktubhaa min fadlik | Tolong itu dicatat |
| 3 | أَعِدْ مِنْ فَضْلِك | U’id min fadlik | Mohon diulang |
| 4 | نَادِ الشُرْطَةَ | Naadissyurthah | Panggil polisi |
| 5 | أضَعْتُ طَرِيْقِي | Adho’tu thariiqii | Aku tersesat di jalan |
| 6 | أَيْنَ أَجِدُ الصَيْدَلِيَّةَ | Aina ajidush-shaidaliyyah | Dimana saya bisa menemukan apotek |
| 7 | أَيْنَ أَجِدُ المِرْحَاضَ | Aina ajidul mirhaadl | Dimana saya bisa menemukan toilet |
| 8 | أَيْنَ أَجِدُ المُسْتَشْفَي | Aina ajidul mustasyaa | Dimana saya bisa menemukan rumah sakit |
| 9 | كَمْ هُوَ ثَمَنُهُ | Kam huwa tsamanuh | Berapa harganya? |
| 10 | لاَ أَفْهَمُ | Laa afham | Saya tidak mengerti |
| 11 | لآ أعْرِفُ | Laa a’arif | Saya tidak tahu |
| 12 | أَيْنَ أَجِدُ مَاكِيْنَةَ الصَّرَّافِ الآلِي | Aina ajidu maakiinatash- sharraafil aalii | Dimana saya bisa menemukan ATM? |
| 13 | لُغَتِي العَرَبِيَّةُ لَيْسَتْ كَمَا يَجِبُ | Lughatil ‘arabiyyatu laysat kamaa yajib | Bahasa arab saya kurang baik |
| 14 | تَكَلَّمْ بِبُطْءٍ مِنْ فَضْلِك | Takallam bi buth ‘ in min fadhlik | Tolong berbicara dengan pelan |
| 15 | هَلْ تَتَكَلّم اللُغَةَ العَرَبِيَّة | Hal tatakallamul lughatal ‘arobiyyah ? | Apakah kamu bisa berbicara bahasa Arab? |
| 16 | هَلْ اَعْجَبَكَ | Hal a’jabaka | Apakah anda menyukainya (laki-laki) ? |
| 17 | هَلْ اَعْجَبَكِ | Hal a’jabaki | Apakah kamu menyukainya (perempuan) ? |
| 18 | اَعْجَبَنِي حَقًّا | A’ajabanii haqqan | Saya suka sekali |
| 19 | اَنَا جَائِعٌ | Ana jaa i’un | Saya lapar |
| 20 | اَنَا عَطْشَانُ | Ana ‘athsyaan | Saya haus |
| 21 | اَنَا مَرِيْض/ اَنَا مَرِيْضَة | Ana mariidl / ana mariidlah | Saya sakit (lk)/ saya sakit (perempuan) |
| 22 | اَحْتَاجُ طَبِيْبًا | Ahtaaju thabiiban | Aku butuh dokter |
| 23 | اِشْتَقْتُ إلَيْكَ كَثِيْرًا | Isytaqtu ilaika katsiiran | Aku rindu sekali kepada mu (laki-laki) |
| 24 | اَعْطِنِي هَذِه | A’thinii haadzihi | Berikan aku ini |
| 25 | اُحِبُّكَ/ اُحِبُّكِ | Uhibbuka/ uhibbuki | Aku suka kamu (lk)/ aku suka kamu (pr) |
| 26 | كَمِ السَّاعَةُ | Kamis-saa’ah | Jam berapa? |
| 27 | اَسْرِعْ/ اَسْرِعِي | Asri’/ asri’ii | Cepat (lk)/ cepat (pr) |
| 28 | خُذْ | Khudz | Ambillah |
| 29 | بِالْأمْسِ | Albaarihah | Tadi malam |
| 30 | اَلْبَاِرحَةَ | Bil amsi | Kemarin |
| 31 | غَدًا | Ghadan | Besok |
| 32 | اَلْأَنَ | Al aan | Sekarang |
| 33 | اَلْيَوْمَ | Alyauma | Hari ini |
| 34 | كَبِيْرٌ | Kabiir | Besar |
| 35 | صَغِيْرٌ | Shaghiir | Kecil |
Penutup
Bagimana informasi di atas? Apakah cukup membantu teman teman memahami arti ungkapan arab yang sering diucapkan sehari hari? semoga saja demikian.
Kami berharap meskipun banyak orang yang mungkin sudah sangat familiar dengan tulisan arab ungkapan sehari hari tersebut, tetap mendapat manfaat dari tulisan ini meskipun dalam lingkup yang paling kecil.
Mungkin sampai di sini saja, dan artikel ini harus diakhiri, kami meminta maaf jika terdapat kesalahan dan silahkan dikoreksi ya. Sekali lagi semoga bermanfaat dan selamat membaca.
Originally posted 2020-06-21 02:25:28.
